Identifying the secret gay man among a group of straight men